Bye-bye Summer, hello Winter

Sorry about our laziness with our blog, but BHC is already fully back to business as usual on Amwell Street. 
Greece was great, super clear blue sky & sea, exactly like their flag. 
Hope to see you all soon.

しばらくぶりで大変申し訳ありませんが、BHCは無事に夏休みを終え、通常通りの営業に戻っております。
暑い暑いとわいわい言いながら過ごしたギリシャの夏は、笑っちゃう位能天気な晴れ空と、信じられないくらい透き通ったブルーの海で、まさにギリシャの国旗そのものでした。またいつか泳ぎに行きたいなあ、と思いながら、仕事に戻るとします。