New arrival B+D hair clips

Hair clips in new Spring colours. 
1980s Buch + Deichmann, made in Denmark. 
These will brighten up your Spring hair!

ヘアアクセサリー各種、春にぴったりの色が入荷しました。 
Buch + Deichmann社、１９８０年代デンマーク製です。
春って、ヘアースタイルも明るくしたい気分です。



Small pony barrettes
小ぶりのポニーテール用バレッタ























Small but mighty, very secure clasp!  
Good for thick hair's half-up.

小さいけれど、頼もしいホールド力。
毛量の多い方はハーフアップに使うのがおすすめです。

Art-deco clocodile clip & banana clip
アールデコ調デザインのクロコダイルクリップ　＆　バナナクリップ

Hair barrettes 
スタンダードなサイズのバレッタ























Diamond hair barrettes
ダイアモンドシェープのバレッタ























Art-deco combs
アールデコスタイルのコーム






















Triangle hair slides
さんかくヘアピン

collection of thank you cards

Sweet thank you cards from our clients. Thank you!
お客様からのありがとうカード。
いつもありがとうございます。

BHC playlist 3

Japan 3

Places we visited
Beppu　別府　
Usuki　臼杵
Nogami Honkan Inn　別府野上本館
Yamada-Ya　料亭山田屋

Japan 2

Places we visited 
愛宕神社　Atago Shrine
高取焼八仙釜　Takatori Hassen Pottery Studio 
糸島　Itoshima

Japan 1

Places we visited
みなかみ　Minakami
猿ヶ京温泉　Sarugakyo Onsen

Barbican Conservatory

Did you know that there is a conservatory in Barbican Centre? 
We did't until very recent Sunday afternoon!
ロンドンの金融街にほど近いBarbican Centre、ここに小さな植物園があるのをご存知でしょうか。ロンドンに長く住んでいるわたし達ではありますが、この存在に気づいたのは、なんと、つい最近の日曜日！

We stupidly got lost in some silent maze-like corridors of Barbican complex to find its entrance, but it's always been there, unbelievably, right next to the main art gallery.... Seriously, why could we not spot this before. 
入り口を見つけるのに迷ってしまい、迷路のようなBarbicanの通路を通り抜けてやっと辿り着いたと思ったら、なんとメインアートギャラリーの真隣…。ここにあったなんてどうして今まで気がつかなかったのだろう。


















Tropical plants and cactuses room are good inspirations for our window garden at BHC, and there is a fish pond too! A truly magical hideout in the middle of the concrete jungle.
熱帯植物が生い茂る温室にはサボテンの部屋もあり、サロンに植物を置いているわたし達にとって勉強になりそうな事がたくさん。鯉が泳いでいる池も！
コンクリートジャングルの中の秘密の隠れ家、日曜日にぴったりです。